کاری از تیم ترجمه ساحل انیمه مترجم : sunnymahtab sahelanime.ir/forum
We just moved in
Chanyeol
Moon Gayoung
D.O.
Baekhyun
Sehun
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho
EXO Next Door
قسمت پایانی
.می دونم دیر کردم
دلخوری؟
...نه زیاد
.لب هام یخ کرده
.گرمه
چیکار می کنی؟ منتظر کسی هستی؟
.چایی
.چان
از کی اینجا وایستادی؟
.چهار ساعتی میشه
.اگه نمیاد برو خونه
.تلفنشو پاسخ نمی ده و منم نمی خوام از دستش بدم
اتفاقی واسش افتاده؟
حتی هنگامی که از سرما یخ کردنی بازم نگرانشی؟
.بیخودی منو نمی کاره
.یه مشکلی داشتیم اما حالا همه چیز رو به راهه
.چانیول خونه ست .بزن بریم
.نه کارهایی هست که باید با او انجام بدم
.همه ی اینا رو آماده کردم
پس می خوای بازم منتظر بمونی؟
.اون میاد. تو گفتی که همه چیز روبه راه شده
.دیدمش. سپاس دوستم
.شاید نباید بهش می گفتم
.واسه یه دقیقه خواستم چشم به راهت بزارم
.می خواستم هوای خودمو داشته باشم
.واسه یه بارم که شده نمی خواستم آدم خوبه باشم
.ولی حسابی یخ کرده بودی
.تو اولین دختری بودی که بی هیچ تردیدی بهش نزدیک شدم
منم می تونم اون مردی باشم که بیشتر از همه دوستش داشته باشی؟
.نمی دونستم یه روزی قلبم اینطور می زنه
.ولی ترسو تر از اونی بودم که بخوام با خاطراتی که با هم دارین روبهرو شم
.دوستت دارم
ما دوستیم درسته؟
.آره ما دوستیم
.ما هم باید با هم دوست باشیم
دوست؟
.با هم راحت باشیم و همو به نام کوچیک صدا کینم
می تونیم اینکارو بکنیم؟
.البته
خیلی خرم
دیگه هیچوقت از دختری نمی خوام دوستم بشه
شاید یه روزی
.دختری که دوستش دارم دوستم داشته باشه
.یه معجزه خواهد بود
کاری از تیم ترجمه ساحل انیمه مترجم : sunnymahtab sahelanime.ir/forum شما هم جزو مترجمای ساحل انیمه باشید
باعث میشه از شرم آب بشم اما
!!چقدر خوشحالم..خدای من
!!خدای من
خواهرت چشه؟ دیوونه شده؟
.نه نه نه
.داره با همسایه ما فوق بشریمون ارتباط برقرار می کنه
.مثل دلفین ها
.گوانگسو پسرم
بله مامان؟
حالت خوب نیست؟ چیزی نگرانت کرده؟
.نه
.خوبه..تنها چیزی که ازت می خوام اینه که تندرست بمونی
چانیول. ها؟
.برنامه ی تورمون ردیف شده
به همین زودی؟
اره ...زودتر از موعود داریم میریم
.زمانی نمونده باید همه چیز رو تو صحنه چک کنیم
کی می ریم؟
.یه پسر بچه بود
.که زیاد تو ابراز احساساتش خوب نبود
.دختری رو دوست داشت اما نمی تونست چیزی بهش بگه
.یه روز یه بچه ای عروسک خرسی شو به زور از دختره گرفت
.و اینطوری پسره تونست با دختره حرف بزنه
پسره فکر کرد اگه خرسرو پس بگیره
.دختره از احساس درونیش با خبر میشه
خیال می کرد
.حتی اگه حرفی نزنه دخترک از احساسش با خبر میشه
.نمی دونم چرا اما این فکریه که اون می کرد
.می دونم باهات خوب نبودم
.می خواستم پوزش بخوام
.ببخشید
.چی؟ عجیبه
چی عجیبه؟
صورتت سرخ نشده
!واقعا؟ درسته
.دیگه لازم نیست بیای
چی؟
.ابله تو اخراجی
خراج؟
...ولی
.ماموریت دختر اینچونی هنوز به پایان نرسیده
?ماموریت
.هی بزن بریم
.می خوام پیش از رفتن واسه آخرین بار گوانگسو رو ببینم
چرا پاسخ نمی ده؟
خوابیده یا ؟
.خدانگهدار جی یونهی
!هی
!!داداش
!!هی
!داداش
دلم واست تنگ شده بود. چرا انقدر دیر کردی؟
.بیا
[قهوه سوخته نشده انتیگوا گواتمالا] (اسم کشور)
این چیه؟
.همه ی شبی آسیابش کردم
.با دقت زیاد رو هر دونش کار کردم
.تو هواپیما بخورش
.نیاز نبود این کارو بکنی
.خدانگهدار سهون
.بار دیگه ریزتر درستش می کنم
.بر می گردم.مراقب خودت باش
.باشه
.باشه..بغل پایانی
.مراقب باش
.خدانگهدار
!دوستم
.خدانگهدار سهون
.یه ورزشکار هنر های رزمی واقعی شو
اولش اخراجم می کنه بعدش میگه خروس خون واسش سوپ ببرم؟
از یه فروشگاه سوپ پزی 63 ساله؟
اینو داغش می کنم
.و دهنشو باهاش می سوزونم تا حساب کار دستش بیاد
اینو جا گذاشته؟
.این یه نامه ی زنجیره واره
...اگه دریافتش کردی
چی.....؟
,اگه مراقب این گردنبند باشی
.هم بدشانسی رو از خودت دور می کنی هم بزودی همدیگرو می بینیم
.پس دختر اینچونی گمش نکن
.فهمیدی؟ بر می گردم
.باشه چان
.بازم همو می بینیم
شش ماه بعد
.بازم همه می بینیم چه دروغی
.از لحظه ای آهنگ دراومد ترکوند
.ولی چان حتی یه بارم بهم زنگ نزد
.چشم براه زنگش نیستم
.اولم نه بهش زنگ می زنم نه پیام
.روی تصمیمم سفت و سخت وایستادم
.و این دایره ها ثابت می کنن
.من دختر دم دستی نیستم
ولی چند تا دایره ی دیگه باید بکشو؟
.یکی داره اسباب کشی می کنه. برو خونه رو تمیز کن
.دارم واسه امتحان نهایی می خونم
.من مادرتم
.کدوم خری داره اینجا اسباب کشی میکنه؟ هیچی تغییر نکرده
.وای کیک برنجی
.پیش از اینکه سرد بشن باید خورده بشن
.بیا
.سلام دختر اینچونی
!برگشتن
.سلام دختر اینچونی
کاری از تیم ترجمه ساحل انیمه مترجم : sunnymahtab sahelanime.ir/forum
!!خدای من
!اکسو خونه بغلیمون زندگی می کنن